Ngôn ngữ chat bằng số của teen Trung Quốc

Teen Trung Quốc sử dụng số trong khi chat với nhau,  nhưng đa số vẫn dùng chữ vì số không thể biểu thị được hết nghĩa hay rõ nghĩa bằng chữ đc. Tuy nhiên, có một số ngôn ngữ chat bằng số mà teen Trung Quốc  hay sử dụng, nếu bạn học tiếng trung cũng nên biết:

1. Ngôn ngữ chat bằng số thông dụng

88 (ba ba) đọc lái đi thì thành 拜拜(bai bai)
886 (ba ba liu) gần giống với 拜拜了(bai bai le)
7878 (qi ba qi ba) phát âm gần giống với 去吧去吧(qu ba qu ba)
748(qi si ba) = 去死吧 (qu si ba)
4848(si ba si ba)= 是吧 是吧(shi ba shi ba)_ từ này chính xác hum nay mới gặp. thấy ít ai dùng
777(qi qi qi ) = 去去去(qu qu qu) mang sắc thái như mún đuổi ng khác í.
555(wu wu wu)= 呜呜呜 (wu wu wu) biểu thị đang khóc ^^ (trong tiếng trung khóc là ” 呜呜 wu wu”. nếu các bạn viết là “呼呼 hu hu” như trong tiếng việt mình thì lại thành cười là sai nha)
520 (wu er ling)= 我爱你(wo ai ni) cái này chắc bạn nào cũng bít
5201314(wu er ling yi san yi si) = 我爱你一生一世(wo ai ni yi sheng yi shi )
cuối cùng là 3Q (san Q)= 三Q (san Q) thank you

2. Tổng hợp một số ngôn ngữ chat tiếng trung bằng số khác

2.“0”开头 
01925:你依旧爱我。
02746:你恶心死了。
02825:你爱不爱我。
03456:你相思无用。
0437:你是神经。
045617:你是我的氧气。
04527:你是我爱妻。
04535:你是否想我。
04551:你是我唯一。
0456: 你是我的。
04567:你是我老妻。
0457:你是我妻。
045692:你是我的最爱。
0487:你是白痴。
0487561:你是白痴无药医。
0564335:你无聊时想想我。
0594184:你我就是一辈子。
065:原谅我。
06537:你惹我生气。
07382: 你欺善怕恶。
0748:你去死吧。
07868:你吃饱了吗?
08056:你不理我了。
0837:你别生气。
095:你找我。
098:你走吧。
2、“1”开头 
1314:一生一世。
1314920:一生一世就爱你。
1372:一厢情愿。
1392010:一生就爱你一个。
1414:要死要死。
147:一世情。
1573:一往情深。
1589854:要我发,就发五次。
1711:一心一意。
177155:MISS。(这个不是谐音,是象形)
1920:依旧爱你。
1930:依旧想你。
3、“2”开头 
200:爱你哦。
20110:爱你一百一十年。
20184:爱你一辈子。
2030999:爱你想你久久久。
2037:为你伤心。
20475:爱你是幸福。
20609:爱你到永久。
20863:爱你到来生。
220225:爱爱你爱爱我。
230:爱死你。
234:爱相随。
235:要想你。
2406:爱死你啦。
246:饿死了。
246437:爱是如此神奇。
25184:爱我一辈子。
25873:爱我到今生。
25910:爱我久一点。
25965:爱我就留我。
259695:爱我就了解我。
259758:爱我就娶我吧。
2627:爱来爱去。
282:饿不饿。
256895:你是可爱的小狗。
4、“3”开头 
300:想你哦。
30920:想你就爱你。
3013:想你一生。
310:先依你。
31707:LOVE。(这个单词需要把30707倒过来看)
32062:想念你的爱。
032069:想爱你很久。
3207778:想和你去吹吹风。
330335:想想你想想我 。
3344587:生生世世不变心。
3399:长长久久。
356:上网啦。
35910:想我久一点。
359258:想我就爱我吧。
360:想念你。
369958:神啊救救我吧。
3731:真心真意。
39:Thank you。
30920:想你就爱你。
5、“4”开头 
440295:谢谢你爱过我。
447735:时时刻刻想我。
4456:速速回来。
456:是我啦。
460:想念你。
4980:只有为你。
48:是吧。
6、“5”开头 
505:SOS。
507680:我一定要追你。
510:我依你。
51020:我依然爱你。
51095:我要你嫁我。
51396:我要睡觉了。
514:无意思。
515206:我已不爱你了。
518420:我一辈子爱你。
520:我爱你。
5201314:我爱你一生一世。
52094:我爱你到死。
521:我愿意。
52306:我爱上你了。
5240:我爱是你。
52460:我爱死你了。
5260:我暗恋你。
530:我想你。
5366:我想聊聊。
5376:我生气了。
53719:我深情依旧。
53770:我想亲亲你。
53782:我心情不好。
53880:我想抱抱你。
53980:我想揍扁你。
540086:我是你女朋友。
5406:我是你的。
5420:我只爱你。
54335:无事想想我。
543720:我是真心爱你。
54430:我时时想你。
5452830:无时无刻不想你。
546:我输了。
5460:我思念你。
5490:我去找你。
54920:我始终爱你。
555:呜呜呜。
55646:我无聊死了。
5620:我很爱你。
5360:我想念你。
5630:我很想你。
564335:无聊时想想我。
570:我气你。
57350:我只在乎你。
57386:我去上班了。
57410:我心属于你。
574839:我其实不想走。
5776:我出去了。
58:晚安。
584520:我发誓我爱你。
586:我不来。
587:我抱歉。
5871:我不介意。
59240:我最爱是你。
59420:我就是爱你。
59520:我永远爱你。
596:我走了。
517230:我已经爱上你。
5170:我要娶你。
5209484:我爱你就是白痴。
7、“6”开头 
609:到永久。
6120:懒得理你。
6785753:老地方不见不散。
6868:溜吧溜吧。
687:对不起。
6699:顺顺利利
8、“7”开头 
70345:请你相信我。
706:起来吧。
70626:请你留下来。
7087:请你别走。
70885:请你帮帮我。
721:亲爱你。
729:去喝酒。
7319:天长地久。
737420:今生今世爱你。
73807:情深怕缘浅。
740:气死你。
7408695:其实你不了解我。
74520:其实我爱你。
74074:去死你去死。
74839:其实不想走。
756:亲我啦。
765:去跳舞。
770880:亲亲你抱抱你。
7731:心心相印。
7752:亲亲吾爱。
77543:猜猜我是谁。
77895:紧紧抱着我。
786:吃饱了。
7998:去走走吧。
70345:请你相信我。
780:牵挂你。
706519184:请你让我依靠一辈子。
7708801314520:亲亲你抱抱你一生一世我爱你。
9、“8”开头 
8006:不理你了。
8013:伴你一生。
8074:把你气死。
8084:BABY。
81176在一起了。
82475:被爱是幸福。
825:别爱我。
837:别生气.
8384:不三不四。
85941:帮我告诉他。
860:不留你。
865:别惹我。
8716:八格耶鲁。
88:Bye Bye。
8834760:漫漫相思只为你。
898:分手吧。
10、“9”开头 
902535:求你爱我想我。
9089:求你别走。
910:就依你。
918:加油吧。
920:就爱你。
9213:钟爱一生。
9240:最爱是你。
930:好想你。
[93110:好想见见你。
940194:告诉你一件事。
95:救我。
987:对不起。
9908875:求求你别抛弃我。
DD弟弟
MM妹妹
PMP拍马屁
BBbaby(小孩或指情人
CUsee you
886拜拜了
520我爱你
TOP顶尖
PK指一一绝对
QQ一种网上聊天方式
IOUI Love You 的简写
3QThankyou
PSDPassword
DIYDo it yourself
BBS网上论坛
WBD王八蛋
CULSee you later
B4Before
PMP拍马屁
WTHWhat the hell( 你到底搞什么鬼?)
9494就是就是
7456汽死我了
520我爱你
526我饿了
1314一生一世
770亲亲你
687对不起
404表示行踪不定的人
007我有个秘密要告诉你
88拜拜
184一辈子
584我发誓
880抱抱你
520: 我愛你
5201314: 我愛你一生一世
5207374: 我愛你今生今世
3030530: 想你! 想你! 我想你!
Phạm Dương Châu –Tiengtrung.vn
CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội ĐT : 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
CS2:Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy ( Tầng 4 ) ĐT : 09.8595.8595
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
http://tiengtrung.vn/lop-hoc-tieng-trung-online
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
http://tiengtrung.vn/hoc-tieng-trung-giao-tiep-1
BỘ TÀI LIỆU HỌC TIẾNG TRUNG :
https://www.facebook.com/trungtamtiengtrung.vn/posts/1312880868784627
Mua sách 500k được tặng khóa boya 1 và 301 câu đàm thoại TRỊ GIÁ 1.400.000 VND

 

DMCA.com Protection Status